今回は、三省堂「EXCEED英和辞典」on Goo仕立てで解説をお送りします。
Sep･tem･ber
n. 9月．
日朝両国にとって記念すべき日となるはずだった、９月１７日。
記念すべき日朝首脳会談は、北朝鮮側が日本人の拉致を認め、
生存者５名、死亡者８名を明らかに。日本側にとって怒りの日となりました。
Kim Jong Il
金正日 (1942− ) ((朝鮮民主主義人民共和国の政治家；
金日成の息子；朝鮮労働党中央委員会総書記(1997− )))．
キム・ジョンイル。小泉純一郎日本国首相と会談した北朝鮮のトップはこの人。
Pyong･yang
n.
ピョンヤン（平壌） ((朝鮮民主主義人民共和国の首都))．
９月２７日、日本政府の拉致調査団がピョンヤンに渡りましたが、
北朝鮮から得られた答えは、被害者家族に納得のいくものではありませんでした。
doubt
n. 疑い，疑問；不信．
トランプゲームで「ダウト」ってありますね？
北朝鮮が、心臓病、ガス中毒、事故死、自殺…と本当の死因を伏せて順に出し、
被害者家族が、それは嘘だと思ったら「ダウト！」と叫ぶゲームです。
ダウトとは、「お前それウソやろー！」って意味。
lie
n., v.
うそ（をつく，をついて…させる）；まやかし；うそに対する非難．
２７歳の若さで心臓病だとか、車の通らない道路で事故死だとか、
洪水で墓は全部流されてしまったとか、土葬習慣の国で２度も火葬した等々…。
とても正気の沙汰ではありません。
狂っていても常任理事国の中国なんか比べものにならない、
真性バーサーカー国家、北朝鮮、朝鮮民主主義（どこが？）人民共和国。
今後、この基地外どもと渡り合っていくためには、どうすれば良いのでしょうか。
( Written by MiZ )
|
|