『号外 〜鯉のミステリー〜』/社会問題/コイヘルペス問題
原曲…『GO Girl 〜恋のヴィクトリー〜』/モーニング娘。


♪号外 〜鯉のミステリー〜 - Parody Songs
がっかり がっかり
ヘルペス がっくり
殺傷 殺傷
元取れねぇ
いっくらなんでも悲しい
処分をするんだ NO NO 鯉

ばったり ばったり
ヘルペス どっかん
殺傷 殺傷
元取れねぇ
いっくらなんでも悲しい
鯉飼う霞ヶ浦の ミステリー Boo

気づいたら すぐ 鯉がぐったり
(湖に 死骸)
無理しちゃ駄目 運命の伝染
(湖に 死骸)

鯉を Deletionした日は
誰かにこの被害 愚痴りたいな
YES YES もう駄目
業者 廃業に陥り
奇跡も起こらない FAR OUT!
いつまでも

がっかり がっかり
ヘルペス がっくり
殺傷 殺傷
元取れねぇ
いっくらなんでも悲しい
処分をするんだ NO NO 鯉

ばったり ばったり
ヘルペス どっかん
殺傷 殺傷
元取れねぇ
いっくらなんでも悲しい
鯉飼う霞ヶ浦の ミステリー Boo

鯉こく めちゃ うまいのさ
(湖に死骸)
錦鯉 めちゃ いい感じ
(湖に死骸)

あなた 農林大臣なら
日本中の鯉を 弁償して
YES YES もう駄目
そうね 私たちの夢は
一からやり直し FAR OUT!
NOW! WE ARE IN POOR

(湖に死骸)
(湖に死骸)

あなた 農林大臣なら
日本中の鯉を 弁償して
YES YES もう駄目
そうね 私たちの夢は
一からやり直し FAR OUT!
NOW! WE ARE IN POOR

がっかり がっかり
ヘルペス がっくり
殺傷 殺傷
元取れねぇ
いっくらなんでも悲しい
処分をするんだ NO NO 鯉

ばったり ばったり
ヘルペス どっかん
殺傷 殺傷
元取れねぇ
いっくらなんでも悲しい
鯉飼う霞ヶ浦の ミステリー Boo

♪ 解説 - Parody Songs
霞ヶ浦などで、鯉ヘルペスという病気により、 鯉の大量処分をしなくてはならなくなりました。
久しぶりに、単語解説です。

<解説>
殺傷〜元取れねぇ
鯉ヘルペスのお陰で、生産者の皆さんにはどかーんとダメージが押し寄せました。 まだ元気な鯉でも、鯉ヘルペスに感染している可能性があるため、 心を鬼にして殺さねばなりません。お陰で生産者側の皆さんは、大赤字です。

ヘルペス どっかん
まさに爆発的な勢いで伝染してしまいました。 外国から持ち込んだ鯉が感染源なのではないかという説もありますが、 実のところはまだ、解明されていません。

Deletion
とは、削除という意味です。つまり、鯉を削除せざるえないということです。

FAR OUT〜いつまでも
元歌で使われている意味は、「遠くに出かけよう」という意味だと思うのですが、 この歌の場合のFAR OUTとは、「出稼ぎに行く」という意味になります。 もしかしたら、いつまでも帰って来れない人も多いのではないかと思います。

まあ、食べても害がないのだそうですが、やっぱり気分的にきちゃいますよね。 鯉の生産者の皆さんの幸福を祈るばかりです。

( Written by ひまわり )
「パロディソングス」トップに戻る